Déclaration du porte-parole du Quai d'Orsay
(Paris, le 11 mars 2005)
Afin de préserver la mémoire des nombreux Français qui ont vécu et qui ont été inhumés sur la terre
D’Algérie, un plan d'action et de coopération relatif aux sépultures civiles françaises a été engagé dès 2003, après la visite d'Etat du Président de la République en Algérie.
Par cette action, les pouvoirs publics ont souhaité répondre à une attente exprimée par les rapatriés d'Algérie.
Il s'agit de procéder, en priorité, à la remise en état de décence et à la réhabilitation du plus grand nombre possible de sites, fortement dégradés par l'usure du temps et par l'insécurité qui a régné pendant de nombreuses années en Algérie.
C'est ainsi qu'au cours des derniers mois, en étroite coopération avec les autorités algériennes qui ont également exprimé leur volonté de préserver ces lieux de mémoire, des opérations importantes de sauvegarde ont pu être engagées. Grâce au concours actif de collectivités locales françaises partenaires de l'Etat, ces efforts seront intensifiés dès cette année.
L'état général des cimetières dressé conjointement en 2003 a fait apparaître que de nombreux cimetières, généralement situés en zone rurale, ne pouvaient malheureusement plus être entretenus ni rénovés, en raison de leur forte dégradation ou de leur situation. Pour garder la mémoire de ceux qui y sont inhumés, l'Etat a décidé, après consultation du Haut Conseil des Rapatriés, de procéder au regroupement, dans des sites préservés, des tombes ou des restes mortels. Grâce à ces regroupements, les familles trouveront un lieu de mémoire sauvegardé, où elles pourront ainsi continuer à honorer leurs morts. En outre les autorités françaises veilleront à ce qu'une plaque commémorative soit apposée sur les lieux où des cimetières auront fait l'objet d'un regroupement.
Afin d'assurer l'information des familles, le ministère des Affaires Etrangères a pris le 7 décembre 2004 un arrêté (publié au J.O. du 14 janvier 2005) fixant une liste de 62 cimetières qui pourront faire l'objet, dans les mois à venir, d'un regroupement; cet arrêté ouvre un délai minimum de quatre mois pour que les familles puissent faire connaître, si elles le souhaitent, leur volonté de transférer leurs défunts en France.
Des renseignements sur la procédure mise en oeuvre, ainsi qu'un dossier sur le plan engagé par le Gouvernement sont accessibles sur le site Internet : www.consulfrance-alger.org. Par ailleurs, une information a été largement diffusée par les soins de la Mission Interministérielle aux Rapatriés en direction des associations de rapatriés d'Algérie, afin qu'elles puissent la communiquer aux familles concernées.
(La presse algérienne, et française aussi, a attribué des propos à votre ambassadeur en Algérie, dans lesquels celui-ci a semblé reconnaître la responsabilité française ou tout au moins à reconnaître et déclaré le mea culpa de la France dans les évènements de Sétif en 1945 en Algérie. Quels commentaires faites-vous sur ce mea culpa aussi discret qu'inattendu ?)
Il ne s'agit pas de quelque chose ni de discret, ni d'inattendu, c'était quelque chose qui avait été mûrement préparé. Il s'agit en fait de reconnaître ces évènements dramatiques qui se sont produits en 1945, et cela participe d'une certaine façon du travail de mémoire que le Président Chirac avait exprimé l'intention d'amorcer avec les autorités algériennes, de réfléchir ensemble à tout ce qu'a été notre histoire partagée, y compris dans ses aspects les plus dramatiques.
Déclaration du porte-parole du Quai d'Orsay
(Paris, le 10 décembre 2004)
A l'occasion de la visite d'Etat qu'il a effectuée en Algérie, le Président de la République a annoncé à Alger, le 3 mars 2003, un plan d'action et de coopération relatif aux sépultures civiles françaises en Algérie. Ce plan a pour objectif de parvenir en 5 ans à une situation satisfaisante pour ces sépultures. Il doit également contribuer au travail de mémoire.
Dans ce cadre, un état général des cimetières où se trouvent les sépultures civiles françaises a été effectué par les consuls généraux de France à Alger et à Annaba, en étroite coopération avec les autorités algériennes.
Les premières propositions d'action ont reçu l'accord du Gouvernement algérien, en septembre 2004.
Algérie liste de regroupement des sépultures et cimetières En conséquence, tout en poursuivant les travaux de rénovation et d'entretien qu'il a intensifiés en 2004, le Gouvernement français lancera en 2005, avec des collectivités territoriales qui ont souhaité s'engager au côté de l'Etat, la première phase d'un programme de regroupements d'environ 4000 tombes de 62 cimetières fortement dégradés.

Un arrêté du ministre des affaires étrangères du 7 décembre 2004 désigne les cimetières concernés et les sites de regroupements. En outre, il permet aux familles qui souhaiteraient mettre à profit cette occasion pour transférer en France les restes mortels de leurs défunts, de disposer d'un délai de quatre mois pour en informer, selon le cas, le consul général de France à Alger ou à Annaba.
A cette fin, les familles pouvant localiser les tombes de leurs défunts dans les cimetières concernés par les opérations de regroupements trouveront, sur le site Internet du consulat général de France à Alger (http://www.ambafrance-dz.org/consulat/Cimetieres/index_cimetieres.html), une fiche technique qui précise la procédure à suivre et les organismes à contacter pour le coût et l'organisation matérielle des transferts.
Les tranches ultérieures des travaux, qui se succèderont jusqu'à l'achèvement du plan en 2007, seront annoncées de la même façon. /.
http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/article.asp?ART=46473